2011-04-24 21:44 | カテゴリ:中国語
 先週に引き続き、朝から夕方までまるまる一日中国語の授業。
 今日は試験。中国語での自己紹介というかプレゼンテーション。
 みなさんツワモノぞろいで、ちゃんと絵とか用意して流暢にやってて驚く。
 試験の結果は、、、分かりません。

 帰りの電車では、なぜかそっちこっちから中国語が聞こえてくる。よく聞くと日本語。
 特にマシンガントークの女性どうしのガシガシした会話は、遠くで聞くと中国語っぽい。

 中吊り広告の漢字を見ても、中国語の発音が頭をよぎったり、発音と同時に日本語の漢字の後ろに、中国大陸の漢字(簡体字)がぼんやり見えたり、中国語酔いです。

 以前に中国語をやっていた時以来、久しぶりの体験です。
 でも、ハングル酔いはもっとひどいらしい。

※MIXI日記から転載

管理者のみに表示する

トラックバックURL
→http://blog.oyaconv.jp/tb.php/40-a5fcb22a